There exists an almost century-old anecdote about a German aerodynamicist and a bumblebee. Over dinner, the aerodynamicist remarked to a biologist that – according to his calculations and the accepted theory of the day – a bumblebee was incapable of flight. This, of course, wasn’t true. Bumblebees could fly (still do, I believe) and it didn’t...